Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te amo bebe
i want to taste your sweet lips
Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta bien no te preocupes
ok good thing
Laatste Update: 2023-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo bebe y te extraño
i love you and i miss you more
Laatste Update: 2023-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tramkilo es esta bien no pasa nada
tramkilo is okay nothing happens
Laatste Update: 2017-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias por venir a mi vida te amo bebe
thank you for coming to my life
Laatste Update: 2021-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ve lo que esta bien. no veas lo que esta mal.
don’t see what is bad. hear what is good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oye lo que esta bien no oígas lo que esta mal.
hear no evil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta bien mi amor yo igual te amo
okay my love like i love you
Laatste Update: 2016-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta bien, no hay problema siempre y cuando cumpla con un par de sugerencias.
that’s fine, so long as you follow a few basic suggestions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto esta bien; no necesitas una capa completa, sólo un puñado de rodajas.
this is fine; you don't need a full layer, just a scattering of slices.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-esta bien, no tienes nada de que preocuparte, además no me gustaría dejarte
“it’s ok, you have nothing to worry about, besides i wouldn’t want to leave you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-¿estas seguro que todo esta bien? ¿no hay nada que quieras decirme?- escuche de pronto la voz de lisa.
-are you sure that everything is ok? there anything that you want to tell me?- i heard sudenly the voice of lisa
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jane: de acuerdo. ¿tu dijiste que para cambiar tiene que haber una condición de estar desbalanceado, porque si uno siente que todo esta bien, no estaría motivado a hacer cambio alguno?
megan: okay. did you say that a condition of being imbalanced has to be there in order to change, because if you felt that everything was fine, you wouldn't be motivated to do any sort of changing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viernes 17 de abril dos meses de estar separados ,mi amor crece tanto que no da en mi pecho , predico a mis vecinos además. luego en la tare fui a la finca ver las plantas que juntos las sembramos y recordé lo que tu decías acerca. de romper tu falda de plástico con mis dientes. ,lugo cuando me sentía sólo predicando mi amor me llama y me hace sentí tan querido que lindo dormir y pensando en tus palabras ,además de regreso a casa llueve y recuerdo el día que nos mojamos y jugamos como pareja única amorosa y apasionada e amo bebe te amo sábado 18 de abril estoy tan cansado predicando ,trabajando ,en la piscina. y cargando madera , además llego de la reunión tarde a casa pero feliz mi amor ,me lllama y me permite soñar ,que estoy recostado sobre sus piernas ,y sus fuertes manos acarician mi rostro ,sus labios me besan con ternura no hay mejor imagen mental para dormir ,tranquilo y plácidamente , te amo. eres la luz que ilumina mi camino hoy mañana y siempre te amo. como a mi cuerpo , besos besos y mis manos. donde te encanta. ,mi bella dama que vale y cuenta por lo bella que es tea a mo. besos
google tradutor
Laatste Update: 2014-04-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: