Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te amo
i love you
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
Referentie:
te amo bebe
i want to taste your sweet lips
Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo pero te extraño
i love you but i miss you
Laatste Update: 2023-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo pero tu no me amas
i love you stupid
Laatste Update: 2022-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
billy, te amo, pero estoy
and, billy, i love you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo demasiado
i love you too much
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo mucho.
i love you very much.
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo, deamon.
i love you, damon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo pero tu amas a alguien más
i love you
Laatste Update: 2023-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo pero tu no me amas de verdad
do not ask forgiveness
Laatste Update: 2015-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo pero no somos el uno para el otro
i love you but we are not for each other,sad but that's true
Laatste Update: 2019-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo amo, pero él es gay.
i love him, but he's gay.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la amo, pero ella es lesbiana.
i love her, but she's a lesbian.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
echo de menos maravilladla amo pero
Laatste Update: 2021-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo amo, pero él piensa que lo odio.
i love him, but he thinks i hate him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sólo he hecho kool aid teñido (que te amo) pero tengo ganas de probar otros tipos de teñido.
i’ve only done kool aid dyeing (which i love) but have wanted to try other types of dyeing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ur el mejor amigo de todos los tiempos y no sé cómo decir esto, pero te amo, pero como amigo y estoy tan contento de conocerte
ur the bestest friend ever and i dont know how to say this but i love you but as a friend and i’m so glad i know you
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l: con todo el respeto que te debo, sananda, y tú sabes que te amo, pero anteriormente eso se ha estado diciendo muchas veces.
l: with all due respect, sananda, and you know i love you, but this has been said so many times before.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y sin embargo, la expresión es genérica: “sí, te amo”; pero es tan genérica como generadora del cambio de vida perseguido.
yet the term is very generic: ‘yes, i love you’, but it is as generic as it is generative of a diversity of life pursued.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pedro respondió: "señor, tú sabes que te amo." pero él todavía debe haber estado pensando: “hay demasiado que entender.
peter answered, "lord, you know i love you." but he still must have been thinking, "there's too much to understand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak