Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te esperare
i'll wait for you
Laatste Update: 2014-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo te esperare
i'll wait for you
Laatste Update: 2016-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te esperare mi am
i'll wait for you my love
Laatste Update: 2022-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no mi olvides te esperare
i will always wait for you
Laatste Update: 2023-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te esperare junto a mi. tu seras para mi, lo que quiera de ti
i've fallen for you and that's a fact, what do you say to that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esperar con los pacientes durante las citas.
waiting with patients for appointments.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te esperaré.
i'll wait for you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿qué puedo esperar con respecto a los brotes?
what can i expect in regards to flare-ups?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te esperaré mi amor
i will wait for you my love
Laatste Update: 2023-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te esperaré sin importar cómo
i will wait for you no matter what
Laatste Update: 2023-12-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
debes esperar con paciencia.
you must wait with patience.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella esperará con paciencia histórica que
wait with a historical patience for those who may appear to amend the level... but
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por todo ello, reiteramos: estamos de acuerdo en esperar con prudencia los acontecimientos.
so that is why we say: we agree about looking very carefully at developments in the future.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
consecuentemente, no pueden esperar con fe.
consequently, they are unable to wait with faith.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- te esperaré, ti no pienses. ¡a los bailes sin ti ni el paso!
- i will wait for you, you do not think. on dances without you to a step!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el os esperará con una corona por vuestra perseverancia y fe.
he will await you with a crown for your perseverance and faith.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
podemos esperar con ilusión un futuro construido sobre sus recientes éxitos.
we can look forward to a future which builds on its recent success.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
en conclusión, mi grupo esperará con interés a la conclusión del diálogo macroeconómico.
in conclusion, my group will look with interest at the conclusion of the macroeconomic dialogue.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
como era de esperar con el rabino kaye, llegamos pronto a serio detalle:
as you'd expect with rabbi kaye, we were soon into serious detail:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la respuesta en la blogosfera no se hizo esperar, con la etiqueta #pl118 en twitter.
the response in the blogosphere was immediate, with the hashtag #pl118 duly trending on twitter.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: