Je was op zoek naar: te har (Spaans - Engels)

te harás daño.
you will hurt yourself.

no te harás imagen alguna.
you shall not make for yourself any idol.

no te harás dioses de fundición
thou shalt make thee no molten gods.

ven a estudiar en mit, te harás famoso
come study at mit, you'll become famous

y si la suerte le sonríe, te harás rico.
and if luck goes your way, you will get rich.

a partir de hoy te harás llamar rodrigo de la cruz».
from this day on, you will be called rodrigo of the cross.»

la primera vez que te loguees, te harás cargo de un club desconocido.
when you login for the first time, you'll take charge of an unknown, newly established club.

12 . te harás borlas en las cuatro puntas del manto con que te cubras.
12 you shall make yourself tassels on the four corners of your cloak with which you cover yourself.

al llegar al aeropuerto de tokio te harás una idea de cómo es la realidad que encontrarás fuera.
arriving at the airport in tokyo will give you an essential imprinting on the reality you will encounter just outside.

en caso de que usted los utiliza en exceso te harás daño a ti mismo, por lo que sólo dejarlos solos.
in case you use them excessively you will hurt your self, so just leave them alone.

pruébalo totalmente gratis, y te garantizamos que te harás aficionado a smart cook en un abrir y cerrar los ojos.
simply try it 100% free, and you are guaranteed to become a smart cook aficionado in no time.

es posible que no puedas controlar completamente tus alergias, pero te harás un gran favor a ti mismo si evitas cualquier cosa que te provoque los síntomas alérgicos.
you may not be able to control your allergies completely, but you can do yourself a favor by avoiding anything that causes your allergy symptoms.

22 y te harás la fiesta de las semanas á los principios de la siega del trigo: y la fiesta de la cosecha á la vuelta del año.
22 and thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end.

4 no te haras imagen, ni ninguna semejanza de lo que este arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra.
4 thou shalt not make thyself any graven image, or any form of what is in the heavens above, or what is in the earth beneath, or what is in the waters under the earth:

20:4 no te harás imagen, ni ninguna semejanza de cosa que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra.
20:4 “you shall not make for yourselves an idol, nor any image of anything that is in the heavens above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth: