Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cuanto más injustos y groseros te parezcan,
and insulting, the more love you must
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
déjalos libres y no los temas, por más salvajes que te parezcan.
liberate them and do not fear them, however wild they may appear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los temas que te parezcan irrelevantes, los borras y no volverán a aparecer.
the topics that seem irrelevant, can be erase and they will not appear again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indica tus pasatiempos y actividades de voluntariado y haz comentarios o publica artículos que te parezcan interesantes.
list your hobbies and volunteer activities, and comment on or post articles you find interesting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
echar una mano a alguien te puede ayudar a que tus propios problemas te parezcan más fáciles de afrontar.
lending a hand to someone else can help one's own troubles seem easier to manage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puedes responder a las preguntas del catálogo que te parezcan interesantes, están ordenadas en categorias profesionales y personales.
you can respond to questions in the catalogue which appear interesting to you: these are ordered in professional and personal categories.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da simplemente cualesquiera de los pasos que te parezcan más fáciles, y en cuanto des algunos, te será más fácil dar otros más.
just take whatever steps seem easiest for you, and as you take a few steps it will be easier for you to take a few more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tal vez te parezcan anónimos, pero ejercen influencias espirituales muy reales. al expresar tu deseo de estar bajo su influencia, lo estás.
by expressing your desire to be under their influence, you are.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
top -lamento mucho que sólo te parezcan comprensibles y naturales los aspectos más groseros y materiales de la existencia -replicó y salió de la habitación.
top "i am very sorry that nothing but what's coarse and material is comprehensible and natural to you," she said and walked out of the room.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el primer paso para uno puede ser el último para otro. así, toma simplemente cualesquiera que te parezcan más fáciles, y en cuanto des algunos pasos te será más fácil dar algunos más.
the first step for one may be the last step for another. so, just take whatever steps seem easiest for you, and as you take a few steps, it will be come easier for you to take a few more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si no quieres pasar frío, te aconsejo que intentes abrigarte según estas recomendaciones, tal vez te parezcan exageradas pero, es mejor traer ropa y no usarla, que pasar frío.
in order not to get cold, i recommend to use warm clothes according to the following recommendations, they might seem exaggerated, but it is better to take too much warm clothes and possibly not to need them, as to get too cold without needing to.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunas veces, puede ser que algunas conexiones te parezcan raras, y quizás sería mejor llegar al aeropuerto en tren o en coche para evitar una escala inútil: eres tú lo que tiene que elegir!
our search engine is able to detect all the airlines operating direct flights from aberdeen to exeter thus showing all possible flights from abz to ext. sometimes some connections may seem quite weird, and probably it would be better for you to reach an airport by train or car to avoid an unnecessary stopover: but the choice is yours!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: