Je was op zoek naar: te part (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

te part

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

http://stagerecordingspublishing.blo...te-part-2.html

Engels

http://stagerecordingspublishing.blo...te-part-2.html

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

…te parte el corazón.

Engels

how much it could break your heart.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

alguien, te parto la cara.

Engels

i break your face.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

4. “¡que te parta un rayo!”

Engels

4. “may a lightning break you.” (que te parta un rayo.)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

eso te parte el alma completamente», describió gabriel.

Engels

it tears your soul apart,” says gabriel.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ellas se lamben las vagina jugosas y el coño rico ..... te parto el culo

Engels

are rod and todd sudets at sprimsield elemei?

Laatste Update: 2014-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- ¿no te parte el corazón sentir como sufre el coche?

Engels

- it does not break up you the heart to feel the car as it suffers?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te, parte de la diferencia se deberá al distinto nivel de recuerdo, o recuerdo parcial de la información.

Engels

concepts of epidemiology table 2. the simplest presentation of follow-up study results

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

esta roca está partida por el medio, y comentaba que esto simboliza de que tienes que permitir que el mundo te parta el corazón, antes de que puedas perdonar y ser reconciliada de verdad.

Engels

this rock is split down the middle, and he commented that this symbolizes you must let the world break your heart before you can forgive and be truly reconciled.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

aunque hay una que nos tienta: la del magnífico pregón del agua, que encontramos en el comentario al evangelio de san lucas4, y que vuelve a resonar en el pontifical romano, cuando se bendice la llamada agua gregoriana para consagrar las iglesias, y que también hallamos en el gran prefacio para la bendición de la fuente del rito ambrosiano en el sábado santo: «¡oh, agua, que has merecido ser sacramento de cristo, tú que lavas cada cosa y no eres lavada! ¡oh, agua, que, atrapada en los montes, no te quedas encerrada, que chocando contra los escollos no te partes, que absorbida por la tierra no desapareces!». paulo vi

Engels

one tempts me: it is that of the magnificent acclamation of water which we find in the commentary on the gospel of saint luke,4 and which is echoed in the roman pontificals, when the so called gregorian waters for the consecration of churches are blessed, and is heard again in the great preface for the blessing of the font in the ambrosian rite on holy saturday: “o water, which has merited being sacrament of christ, you who wash everything and are not washed! o water, who constrained in the mountains, does not remain shut in, who crashing against rocks does not shatter, who absorbed by the earth, is not dispersed!”.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,283,230,584 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK