Je was op zoek naar: te paso los datos de la fuente (Spaans - Engels)

datos de entrada de la fuente contaminante:
expected as a consequence of the implementation of the fwd, and the need for

centro de datos de la fuente de energía interrumpida
uninterruptible power source (ups) data centre

para ellas, los datos de sentido eran la fuente primaria del conocimiento.
for them, sense data were the primary source of knowledge.

la reproducción de los datos puede hacerse indicando la fuente
this material must not be reproduced in other publications without acknowledgement

id de la fuente de datos
datasource id

sí, se ofrece una referencia bibliográfica con respecto a los datos de la fuente.
yes, a bibliographic reference to the source data is given.

las fichas de datos de seguridadson la fuente de información máscomún.
➨select the most effective channel and best available technicalsupport.

especificación de la fuente de datos
specifying the data source

identificación de la fuente de datos,
identification of the source of the data,

autenticación de la fuente de los datos
authentication of the data source

en el apartado 20.1 datos de origen figura la fuente de informacion.
section 20.1 source data includes the source of the data.

~url de la fuente de datos externa
url of ~external data source

fuente: unctad sobre la base de los datos de la omc.
total source: unctad based on wto data.

vista de tabla de la fuente de datos
data source table view

actualizar los datos de la entrada usando todas las fuentes disponibles
update entry data from all available sources

fuente: cálculos basados en los datos de la secretaría del ozono.
source: calculated from ozone secretariat data

de acuerdo a los indicadores propuestos, y a los datos de la fuente: programas provinciales, se observa que:
provincial programme data show progress against the proposed indicators as follows:

especificación de la fuente de datosinformeespecificación de la fuente de datos
specifying the data sourcereportselecting the data source

actualizar desde la fuente debería sobrescribir los datos de usuario
updating from source should overwrite user data

de forma complementaria utilizamos los datos de las siguientes fuentes:
the philosophy of this organisation and its direct approach to counselling our subgroup is clear; what is not yet clear is the problem of demand for counselling by the young people who are apparently "sleeping and vegetating" and do not ask for help.