Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a mi cama te puedo llevar
give me one more line, so i can go to bed x2
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cómo puedo llegar al aeropuerto?
how can i get to the airport?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuarto día, llevar el cliente al aeropuerto.
day 4 return client to airport.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
homer acepta llevar a eduardo al aeropuerto.
homer promises eduardo to take him to the airport.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cómo te puedo llevar a puttaparthi? imposible!
how can i take you to puttaparthi? impossible!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta calle te llevará al aeropuerto.
this road will lead you to the airport.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no te entiendo pero te puedo llevar el auto sin problema
i don't understand you but i can take the car to you no problem
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puede llevar al proteccionismo.
it can lead to protectionism.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
se puede llevar al marido.
you can bring your husband along.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡oh! (pausa) sí. "hija mía, no te puedo llevar al abismo esta vez.
"my child, i cannot take you into the abyss at this time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la codicia puede llevar al robo.
covetousness can lead to stealing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puedes llevar:
you can pack:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de todos modos, los dueños del apartamento te pueden llevar al aeropuerto o a la estación tren pagando un extra.
the owners can provide transport from the airport or railway station (with additional fee).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puedes llevar al inter hasta la final.
you can lead inter all the way to the final.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por ejemplo, el odio puede llevar al asesinato.
for example, hatred can lead to murder.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
22,23 esto puede llevar al brote de ataques.
22,23 this can lead to breakthrough seizures.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la lógica sola te puede llevar en cualquier dirección.
logic alone could lead you either way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
irán: escribir ficción te puede llevar a la cárcel
iran: writing about a fictional character can lead to jail · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la sobredosis puede llevar al coma e incluso a la muerte.
overdose may lead to coma and even death. helping people who admit they have a drug problem
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquí está la transpaleta que puede llevar al límite una y otra vez.
here’s a pallet truck you can take to the extreme and back, again and again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: