Je was op zoek naar: tenerse (Spaans - Engels)

debe tenerse en
the risk of

tenerse en cuenta
be accounted for in relationships

deberá tenerse precaución
there was a significant increase in exposure to imatinib (the mean cmax and auc of imatinib rose by 26% and 40%, respectively) in healthy subjects when it was co-administered with a single dose of ketoconazole (a cyp3a4 inhibitor).

debe tenerse en cuenta.
it must be considered.

esto debe tenerse en cuenta.
this must be taken into account.

merecen tenerse en cuenta:
the following should be noted:

debería tenerse esto en cuenta.
that should be borne in mind.

sin embargodebe tenerse en cuenta:
however, taken into account:

- tenerse lástima a sí mismo.
- self-pity.

debe tenerse precaución cuando se n
caution should be exercised when prescribing to pregnant du

también debe tenerse esto en cuenta.
this has to be taken into consideration, too.

debe tenerse en cuenta lo siguiente:
the following details should be considered:

puntos que deben tenerse en cuenta
issues to be considered

también debería tenerse esto en cuenta.
that too is worth noting.

deberá tenerse en cuenta lo siguiente:
the following should be borne in mind:

deberá tenerse precaución en dichas situaciones.
caution should be exercised in such situations.

a nuestro juicio, esto debe tenerse presente.
we are of the view that that should be taken into consideration.

deben tenerse en cuenta dos cuestiones concretas.
two specific issues need to be considered.

sin embargo, deben tenerse presentes dos inquietudes.
however, two concerns need to be borne in mind.

deben tenerse disponibles medicamentos e instrumentos apropiados.
appropriate medicinal products and instruments should be readily available.