Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tenga en cuenta que
note that
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
tenga en cuenta que:
please note :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
tenga en cuenta que el
please note that the
Laatste Update: 2017-03-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
por favor tenga en cuenta que la...
please...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tenga en cuenta que . let .
note that . let .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tenga en cuenta que la tabla se abre.
note that the table is opened.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tenga en cuenta que o bien .
note that or else .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pasajero tenga en cuenta que:
passengers should note that:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. tenga en cuenta que la salud ocular
1. note that eye health
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por favor tenga en cuenta que:
please note:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tenga en cuenta que la leche contiene azúcar.
keep in mind that milk has sugar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora, tenga en cuenta que porque
now, note that because
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tenga en cuenta que si utiliza también
please let us inform you, that if you use also
Laatste Update: 2012-08-25
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
(tenga en cuenta que "antes de" - owens)
(note that "just before" - owens)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"tenga en cuenta que la estructura celular molecular de su cuerpo va a cambiar.
“keep in mind, your body’s molecular cellular structure will change.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tenga en cuenta que los rootkits pueden ser
please note that rootkits can be either
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
tenga en cuenta que la conjuntivitis bacteriana se propaga fácilmente.
you should know that bacterial conjunctivitis spreads easily.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: