Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
los términos pueden ser utilizados
terms may be used
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el término debe ser propiamente entendido.
the term must be properly understood.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la solicitud se ejecuta y ser termina
the request is executed and terminated
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
el término puede ser considerado despectivo.
the terms can be considered disparaging.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debe ser condenado en los términos más vigorosos.
it must be condemned in the strongest of terms.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el término "accesibles" debe ser concretado.
the word "accessible" requires further clarification.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
los vencimientos pueden ser expresados en términos de:
maturities could be expressed in terms of:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nunca puede ser justificada ni percibida en términos relativos.
a few years ago a tragedy occurred in my own home town.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
328. las siguientes definiciones de términos pueden ser útiles:
328. the following definitions of terms may be helpful:
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ser de fácil acceso en términos de requisitos técnicos;
ease of access in terms of technical requirements;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de esta manera, estos tres términos pueden ser explicados de manera multidimensional.
like this, these three words can be explained in multi-dimensional ways.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durante toda mi vida "cristiana", yo escuché este término ser utilizado.
all my "christian" life i have heard this term used.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
puede ser descrito en términos de acción lineal, acción duradera, acción progresiva, etc.
it can be described in terms of linear action, durative action, progressive action, etc.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ámbito comercial: el término “mundialización” puede ser origen de equívocos.
in the commercial sphere: the term "globalisation" may give a false impression.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el término ser humano es erróneo; ¡cada uno de nosotros es un aspirante a humano !
human being is a misnomer; each is a human becoming!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cualquiera que sea el sentido "exacto" dado por bogdánov a los términos "ser social"
what ever "exact" meaning bogdanov may have invented for the terms "social being" and "social consciousness," there can be no doubt that the statement we have quoted is not correct.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"persona" significa "un ser humano ... el cuerpo de un ser humano vivo ..." nótese que los términos "ser" y "persona" requieren la presencia de la vida, pero el término "humano" necesariamente no requiere vida. en consecuencia, por ejemplo, un cuerpo muerto podría ser llamado literal y correctamente un "cuerpo humano" - por tanto, un "hombre muerto" - pero no podría ser llamado literalmente un "ser humano" o "persona").
the fundamental question to be answered is whether or not the life conceived in the mother's womb is a human person, separate and distinct as an individual from the mother.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.