Je was op zoek naar: terminarlo (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

terminarlo

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

necesitamos terminarlo.

Engels

we need to end it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

acabo de terminarlo.

Engels

just finished it.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡es hora de terminarlo!

Engels

it is time to finish it!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no, esto hay que terminarlo.

Engels

no, we got to finish this.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿cuándo vas a terminarlo?

Engels

when are you going to finish this?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

aún he podido terminarlo aun.

Engels

i had a chance to finish yet.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

sólo hay una manera de terminarlo.

Engels

there’s only one way those end.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

haré mi mejor esfuerzo para terminarlo.

Engels

i will do my best to finish it.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

así sí vale la pena terminarlo… rápido.

Engels

well, this is awkward.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

planeo terminarlo en dos o tres minutos.

Engels

i plan to finish it in two or three minutes.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

dijo que le llevó sólo dos meses terminarlo.

Engels

he said it took him only two months to finish.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hoy comienza un nuevo año. espero terminarlo.

Engels

today a new year begins. i hope to end it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el trabajo hay que terminarlo sobre la marcha.

Engels

the work must be completed at once.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero le pregunté: "¿cuándo vas a terminarlo?

Engels

but i asked him: "when are you going to finish it?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

al terminarlo, se muestra un resumen de los resultados.

Engels

the bar on top shows how the exercise is proceeding.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no podré terminarlo a menos que tenga tu ayuda.

Engels

i won't be able to finish it unless i receive your help.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

%1 no pudo enlazar al puerto, tratando de terminarlo...

Engels

%1 could not bind to port, trying to kill it....

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el viaje no será fácil, pero tenemos que terminarlo juntos.

Engels

the journey will not be smooth, but it is a journey we must finish together.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en parís, francia, y terminarlo en el lyceum de londres.

Engels

in paris, france, and end it at the lyceum in london.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ahora es el momento para terminarlo realmente con ese último toque.

Engels

now is the time to really finish it with that last little touch.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK