Je was op zoek naar: testar (Spaans - Engels)

testar
leave by will

capacidad para testar
legal capacity to test

incapacidades para testar.
incompetence.

3) capacidad para testar.
3) testamento olografico. requisitos.

testador capacitado para testar
competent testator

herramienta para testar circuitos integrados
testing tool for integrated circuits

límites de la libertad de testar.
limits on freedom to dispose of property by will.

¿puedo testar productos para hochland?
can i apply to be a product tester for hochland?

edad en la que puede testar una persona
age at which a person can make a will

permitir a algunos testar al juego en línea.
allow some to test in the on-line game.

esta técnica permite testar la reacción del oponente;
this technique allows testing the opponent’s reaction;

1. ¿qué dice la ley sobre "testar en animales?
1. what does the law have to say about “testing on animals”?

el siguiente paso es testar con todo rigor los productos desarrollados.
the next step is to thoroughly test the newly developed products by putting them through all their paces.

31. la ley de últimas voluntades regula el derecho a testar.
31. the wills act governs the right to execute a will.

6. ¿puede essence lanzar productos sin testar en animales?
6. can essence launch innovative products without testing on animals?

si eres blogger, ¿estás preparado para testar “el apartamento”?
bloggers, are you ready to find the one?

se utiliza también para testar los sistemas noja power con estas configuraciones :
it is also used to test noja power systems with the configuration bellow :

la versión no registrada del software le permite testar todas las funcionalidades de omer.
unregistered version of the software enables you to test all the omer features.

60. las personas mayores de 16 años están autorizadas a testar si tienen discernimiento.
a person above the age of 16 is allowed to write a will if he/she is capable of exercising due judgement.

67. en resumen, no todas las personas con discapacidad ni incapacitadas tienen prohibido testar.
67. to sum up: not all persons with disabilities or deprived of legal capacity are prohibited from making a will.