Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ella tiene algún dinero propio.
she has some money of her own.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comunicarse con el cfpb si tiene algún problema al enviar dinero.
contact the cfpb if you have a problem when sending money.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algún dinero culposo.
for some guilt money.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiene algunas opciones:
you have a couple of options:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiene algún comentario?.
do you have comments?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿tiene alguna pregunta?
have a question
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
incluya algún dinero para los ahorros.
get your savings started by putting money away in an emergency fund for unexpected events.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
casi nadie más está aporta algún dinero.
to say we are the biggest supporters is in fact an understatement.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
según ortiz así se ahorraba algún dinero.
according to ortiz, this new way, going to the new chains, would save him money.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si alguien tiene algún dinero extra ciertamente comprará una batería extra para el teléfono móvil y para el ordenador portátil.
and if you have spare cash, you'll certainly buy an extra battery for your mobile phone and laptop.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debe tener algún dinero apartado para estos costos.
you should have some money set aside for these costs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y para mis emergencias personales estoy ahorrando algún dinero.
and for my personnel emergencies i am saving some money.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si maneja el dinero bien, tendrá algún dinero extra.
if you budget well, you will have some extra money.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿están ellos realmente prestándole algún dinero en absoluto?
are they actually lending you any money at all?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amigo referencias puede ser también una forma de conseguir algunos dinero extra.
friend referrals can also be a way to get some extra cash.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el reino unido propone una política de sacrificado que requerirá algún dinero europeo.
the uk is proposing a slaughter policy which will require some european money.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
______ compro un boleto de lotería con la esperanza de ganar algún dinero adicional.
_________i purchase a lottery ticket hoping to win some extra cash.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si deseo galletas de chocolate tendré que trabajar, obtener algún dinero, y comprar galletas de chocolate.
if i want chocolate cookies i will have to work, make some money, and buy chocolate cookies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"estoy actualmente desempleado, pero querría donar algún dinero cancelando una excursión planeada."
“i am currently unemployed, but would like to donate some money canceling the planned outing.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gv: ¿quién está donando el dinero? ¿tienes alguna información sobre ellos?
gv: who is wiring the money, do you have any information about them?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: