Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no se que me pasa
i don't know what is happening to me
Laatste Update: 2014-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
expresa un sentimiento que me encanta …
it expresses a sentiment i love …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hay un refrán judío que me encanta.
there's a jewish saying that i love.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se que me hace falta
and i know that it ain't't easy you should believe me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de terror que me encanta.
19. turning me of
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algunas cosas que me encanta
some things i love
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se que es
i don't know what it is
Laatste Update: 2005-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y que me encanta estar contigo
i really like to think
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se que decis
i don't know what you say
Laatste Update: 2021-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pues fijate que me encanta tu amenazo
aww mamieeee you so goddam cute
Laatste Update: 2022-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se que es peor !
no se que es peor !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo no se que decir
i don't know what to say
Laatste Update: 2019-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se que esta pasando,
that i just can't believe it anyway
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se que vendrá después
but i'm not the only one
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
despues, se que me vaciare
well i know that you are going
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bello, bello, no se que
beautiful, beautiful
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se que paso entre nosostros
i don't know what happened between us
Laatste Update: 2013-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se que ha podido pasar.
kvyat, you never walk alone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo se que es una etapa triste...pero no se que es lo que tiene ese video que me encanta.
people around me called him all sort of names, but as i said, i had that very strong feeling—he could not do something like that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el estar sin ti, se que me hara sufrir
i knew you were the one for me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: