Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el gobierno de los eeuu ya estaba dispuesto a principios del 2011 a comenzar los preparativos para reanudar el diálogo con tifa.
the u.s. government by early 2011 was willing to start preparations to resume tifa talks.
desarrollar una industria de elaboración de papel de tifa que cuente con capacidad para la producción y la venta del producto en mercados nacionales e internacionales.
develop a cattail paper production industry with capacity to produce and sell the product in national and international markets.
actualmente se producen artículos de papel de tifa únicamente por pedido, tomando en cuenta la capacidad de la máquina desfibradora y el tiempo de trabajo invertido, a fin de hacer la actividad rentable.
currently cattail paper products are produced only for orders, taking into account the capacity of the fiber separation machine and the work time invested to make the activity profitable.
42. del 7 al 11 noviembre de 2011, el relator especial participó en la consulta con la sociedad civil de asia acerca de los principios de seguridad nacional y derecho a la información, organizada en yakarta por la open society foundation, el foro asiático para los derechos humanos y el desarrollo (forum-asia), yayasan tifa y el instituto de estudios de defensa, seguridad y paz.
from 7 to 11 november 2011, the special rapporteur participated in the meeting "asia civil society consultation on national security and rights to information principles, " organized by the open society foundation, asian forum for human rights and development (forum-asia), yayasan tifa, and the institute for defense, security and peace studies in jakarta.