Je was op zoek naar: tobillo pierna mano (Spaans - Engels)

consulte con el médico si presenta un dolor urente y constante en un brazo, pierna, mano o pie.
contact your health care provider if you develop constant, burning pain in an arm, leg, hand, or foot.

le dispararon en la cara, cabeza, estómago, tobillo, pierna, cadera y oreja, sobrevivió a dos accidentes aéreos, cavó un túnel para escapar de un campo de prisioneros y se arrancó a bocados sus propios dedos cuando el médico se negó a amputárselos.
he served in the boer war, first world war, and second world war; was shot in the face, head, stomach, ankle, leg, hip, and ear; survived two plane crashes; tunnelled out of a prisoner-of-war camp; and bit off his own fingers when a doctor refused to amputate them.

me voy a centrar especialmente en las enmiendas referidas a la evaluación de contaminación o de peligrosidad de ciertos deportes acuáticos, porque de donde yo procedo, en la temporada turística, corre uno el riesgo de perder una pierna, mano o pie con las dichosas motos acuáticas, o con los esquiadores que no respetan para nada los metros reglamentarios desde la costa o con las lanchas y embarcaciones que no controlan la calidad del combustible empleado ni de sus vertidos fecales.
i want to concentrate particularly on the amendments on evaluating the contamination or danger from certain water sports, because where i come from people run the risk of losing a leg, hand or foot in the tourist season, what with the wretched jet-skis, the water-skiers who totally disregard the regulation distance from the coast and the speedboats and yachts which fail to control the quality of fuel used or their faecal discharges.