Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
todo lo de la guardería.
that the suicide rate of venice is real low.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿todo lo de la demanda?
for the record,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en lo de la
at last in the nation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dame todo lo de ayer
i am missing you, more than yesterday,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como lo de la nsa.
i can’t believe it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de lo de la fresadora.
who collected you from the airport.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d. todo lo de arriba.
d. all of the above.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tenía todo lo de la convención arreglado.
that is part of the plan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
también rescaté todo lo de la cocina:
everything in the kitchen was salvaged.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabemos lo de la autentificación
we know about
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es por lo de la demanda.
it was about the lawsuit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo de la american airlines?
the dorians ? no. because we have
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– siento lo de la ventana.
but today, i can’t.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no entendí lo de la lotería
i didn't understand about the lottery
Laatste Update: 2016-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
falta lo de la gran satisfacción.
what the teacher should do is ask the students to read the text carefully and underline all the main ideas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gusta lo de la cansion :)
i like the thing with the song :)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Él dispone en el cielo todo lo de la tierra.
he directs all affairs from heaven to earth.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
idolatraba a nile por todo lo de chic.
i idolized nile because of the whole chic thing.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por lo de la dichosa "culpa".
because of the damn "guilt".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
@marie – creo que básicamente quiero todo lo de la lista.
@marie – i think i pretty much want everything on the list myself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: