Je was op zoek naar: todo lo que simper he querido (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

todo lo que simper he querido

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

lo que mas he querido

Engels

i never meant to go that route

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a querer lo que he querido

Engels

there's one thing that i'd like to know

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es lo que he querido defender.

Engels

explanations of vote

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

eso es lo que he querido comprar.

Engels

that is what i have wanted to buy.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

que no te he querido

Engels

i wish that i had the power

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

eres lo que mas he querido en la vida

Engels

losing you is like losing my mind, cuz i need you in my life

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

eso es lo que yo he querido decir.

Engels

that is what i meant.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

no he querido.

Engels

no he querido.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esto es, de momento, lo que he querido decir.

Engels

we should take account of this positive situation.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

señor presidente, es lo que he querido decir hoy.

Engels

mr president, that is what i wanted to say today.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

como le he querido.

Engels

as i have loved you."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

querer la gitana que yo he querido

Engels

to love the gypsy woman i have loved

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero he querido contarte

Engels

but i have to seek revenge from

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esto es lo que he querido expresar en la votación de hoy.

Engels

but we do not accept that this necessitates the abolition of those pillars.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el comportamiento es lo único sobre lo que he querido influir.

Engels

all i have ever attempted to influence has been the behaviour.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esto es lo que he querido contarles de mi patria, para animarles.

Engels

that is what i wanted to tell you of my native country, to encourage you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

espero que mis colegas hayan entendido lo que he querido decir.

Engels

i hope that my fellow members have understood what i wanted to say.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

lo que he querido decir es mucho más profundo, como he señalado.

Engels

what i meant went a lot deeper, as i indicated.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

es por ello por lo que he querido destacar la significación de esa ausencia.

Engels

this is clearly a different view of the citizen's europe from ours.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te he querido, te he querido,

Engels

i loved you, i loved you

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,877,086,027 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK