Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lo que yo te di
you and i
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que yo te amé.
that i found
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que yo te haria
i would make you
Laatste Update: 2024-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que yo te quiero.
and i'll never deny that i need you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"todo lo que yo quiero"
"all my will"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
todo lo que yo he logrado
no i can't, but i will
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diles lo que yo te dije.
tell them what i told you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dame lo que yo te doy (oh)
let me get mine, you get yours (oh)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo mucho que yo te quiero
all that i wish you is love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que dice, todo lo que yo siento
if i could take it back
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que mi guitarra diga todo lo que yo
i love to hear you say that you love me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora sabes todo lo que yo sé.
my father does not know everything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que yo te haga saber
what you should know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto era todo lo que yo había conocido.
that's all i'd ever known.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que yo te tengo embrujado
will you love you for you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el que yo te conocí...
i should have known that i was wrong
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es, que yo te mejoro.
you develop you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de lo que yo te doy, de lo que tu me das
and what you see is really what you see
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por lo que yo te quiero, tendre que acostumbrarme.
i will always love you i, i will always love you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabe bien que yo te quiero mujer
you know well that i love you lady
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: