Je was op zoek naar: toma alguna medicina (Spaans - Engels)

¿tomas alguna medicina periódicamente?
do you take any medications regularly?

darle a su hijo alguna medicina.
give your child medication.

“¿toma alguna medicina?” volvió a intentar joshua.
“do you take medication?” joshua tries again.

toma alguna experiencia apreciar este plano tisular.
it takes some experience to appreciate this tissue plane.

asegúrese de comunicar a su médico si utiliza alguna medicina para controlar la presión sanguínea.
be sure to tell your doctor if you take a medicine to keep your blood pressure under control.

con ella podré preparar alguna medicina para este muchacho, que así recuperará el conocimiento de inmediato.
with the help of that i shall give some medicine to this boy, and he will come to consciousness immediately."

está tomando alguna medicina para diluir su sangre (anticoagulantes orales, p. ej. warfarina)
are taking medicine to thin your blood (oral anticoagulants, e. g. warfarin)

pero, cuando un niño se pone enfermo, ¿quién le da un poco de caldo, alguna medicina?
- - what a lucky one! but, when a boy is ill, who gives him any broth, any medicine?

i está tomando alguna medicina para diluir su sangre (anticoagulantes orales, p.ej. warfarina).
if you are taking medicine to thin your blood (oral anticoagulants, e.g. warfarin).

para prevenir una reacción alérgica a una comida desconocida o picaduras de insectos, lleva contigo alguna medicina para alergias.
to prevent an allergical reaction to some food or insect bites, always carry with yourself medicine for allergies.

como un reflector turbo-cargado, está iluminando aquellos lugares humanos dentro de mí que aún necesitan de alguna medicina.
like a turbocharged spotlight, it is illuminating those human places within me that still need some medicine.

si toma alguno de ellos, debe
after taking one of them, wait at

i toma alguno de los siguientes medicamentos:
if you are receiving one of the following medicines:

este servicio toma algunas decisiones de acuerdo con el nma.
the office takes some decisions in agreement with the nma.

cada persona es diferente y que a menudo toma algunas experimentando.
each person is different and it often takes some experimenting。

- toma alguno de los medicamentos que aparecen en la lista siguiente
- are taking any medicines listed below

como se trata de una imagen grande, el proceso toma algunos minutos.
as it is a big image, the processing takes several minutes.

a su presión sanguínea le toma algún tiempo para ajustarse cuando usted se levanta.
your blood pressure takes some time to adjust when you sit up.

-si toma alguno de los distintos medicamentos que pudieran causar un cambio en el ritmo
-if you are taking any of various types of medicines which could cause a change in the rhythm of

¿toma algún tipo de fármaco, particularmente esteroides o medicamentos para la tiroides?
do you take any medications, especially steroids or thyroid medicine?