Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿tomas alguna medicina periódicamente?
do you take any medications regularly?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
darle a su hijo alguna medicina.
give your child medication.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“¿toma alguna medicina?” volvió a intentar joshua.
“do you take medication?” joshua tries again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con ella podré preparar alguna medicina para este muchacho, que así recuperará el conocimiento de inmediato.
with the help of that i shall give some medicine to this boy, and he will come to consciousness immediately."
para prevenir una reacción alérgica a una comida desconocida o picaduras de insectos, lleva contigo alguna medicina para alergias.
to prevent an allergical reaction to some food or insect bites, always carry with yourself medicine for allergies.
como un reflector turbo-cargado, está iluminando aquellos lugares humanos dentro de mí que aún necesitan de alguna medicina.
like a turbocharged spotlight, it is illuminating those human places within me that still need some medicine.
-si toma alguno de los distintos medicamentos que pudieran causar un cambio en el ritmo
-if you are taking any of various types of medicines which could cause a change in the rhythm of