Je was op zoek naar: touray (Spaans - Engels)

gambia sr. touray
gambia mr. touray

capitán yankuba touray
h.e. captain yankuba touray

(firmado) shekou m. touray
(signed) shekou m. touray

shekou m. touray (sierra leona)
shekou m. touray (sierra leone)

embajador shekou touray (sierra leona)
ambassador shekou touray (sierra leone)

38. el sr. touray (sierra leona) se retira.
38. mr. touray (sierra leone) withdrew.

comentando el argumento karamba touray rechaza la amnistía de jammeh como un absurdo:
commenting on that thread, karamba touray dismissed jammeh's amnesty as nonsense:

el sr. touray (gambia) precisa que su país no es copatrocinador del proyecto.
74. mr. touray (gambia) said that his country was not a co-sponsor of the draft resolution.

12. la mesa redonda 2 estuvo presidida por shekou m. touray (sierra leona).
12. round table 2 was chaired by shekou m. touray (sierra leone).

la oficina del fiscal, representada por el comisario sainey joof, no procedió al contra interrogatorio de isatou touray sino que solicitó otro aplazamiento.
the office of the prosecutor, represented by superintendent sainey joof, did not proceed to cross examine isatou touray but applied instead for another adjournment.

35. por invitación del presidente, el sr. touray (sierra leona) toma asiento como participante en el debate de la mesa.
35. at the invitation of the chairperson, mr. touray (sierra leone) took a place at the committee table.

el embajador shekou momodou touray, representante permanente de sierra leona, participó en las deliberaciones e instó a los asociados internacionales a apoyar el programa para el cambio y la visión conjunta de las naciones unidas.
ambassador shekou m. touray, the permanent representative of sierra leone, took part in the discussion, urging international partners to rally support behind the agenda for change and the united nations joint vision.

18. el sr. touray (observador de gambia) declara que su delegación se adhiere a la declaración hecha en nombre del grupo africano por el representante de zambia.
18. mr. touray (observer for the republic of the gambia) said that his delegation wished to associate itself with the statement delivered on behalf of the african group by the representative of zambia.

17. el sr. touray (sierra leona) dice que espera con interés desempeñar el cargo de vicepresidente del comité especial, y que ejercerá sus funciones con diligencia.
17. mr. touray (sierra leone) said that he looked forward to serving as vice-chair of the special committee, and that he would carry out his duties diligently.

tanto isatou touray como amie bojang-sissoho fueron llevadas a la corte reiteradamente en los dos últimos años en el marco de un caso de hostigamiento judicial eterno, caracterizado por reiterados aplazamientos y estrategias de demora que dieron como resultado la obstaculización continuada de la labor legítima de gamcotrap.
both isatou touray and amie bojang-sissoho have been dragged into court repeatedly over the last two years in a seemingly endless case of judicial harassment characterised by repetitive adjournments and a delaying strategy that resulted in continued hindrance to the legitimate work of gamcotrap.

1. el sr. touray (sierra leona) dice que sierra leona se ha comprometido a promover el adelanto de las personas con discapacidad y que, después de firmar y ratificar la convención en 2009, ha adoptado una serie de medidas.
1. mr. touray (sierra leone) said that sierra leone was committed to the advancement of persons with disabilities and, after signing and ratifying the convention in 2009, had taken a series of measures.