Je was op zoek naar: tras la comprobación de gastos (Spaans - Engels)

la comprobación de
therefore it must be said that the opposition of

la comprobación de conformidad
the compliance clearance

registro y comprobación de gastos de viaje
capturing and reviewing travel expenses

sobre la comprobación de los gastos efectivos y los presupuestados
on monitoring expenditure against budget

pedir la comprobación de quórum
to ask for the quorum to be established

activar la comprobación de ortografía:
enable spell check:

la comprobación de sus efectos negativos
the projects carried out under the european programmes are

la comprobación de aptitud es opcional.
fitness checks are optional.

repetición de la comprobación de los analizadores
re-checking the analysers

informes sobre la comprobación de gastos efectuados a nivel de los países
nationally executed expenditure audit reports

1. la comprobación de decisiones de administración.
1. checking of administration decisions

capacitación relacionada con la comprobación de cuentas
audit-related training

el universo es la comprobación de su vibhuti.
the universe is the proof of his vibhuthi.

objetivos y criterios de la comprobación de cuentas
audit objectives and approach

permitir la comprobación de paridad en la entrada.
enable input parity checking.

introduzca la descripción de la comprobación de la efectividad
enter description of the effectiveness check

l zaciones anteriores ni de la comprobación de recursos.
as in other countries, the occupational injuries scheme is financed entirely by employers and social as sistance (38% of overall spending on welfare) and child benefits (9% of total spending) entirely by the state.

nota sobre cuestiones relacionadas con la comprobación de cuentas
note on audit-related matters

2. la comprobación de su autoridad: 10:8-9
2. the verification of his authority: 10:8-9

tras la comprobación, el bcsv actualizará la lista de bancos liquidadores en el mic.
after verification, the ascb shall update the list of settlement banks in the icm.