Je was op zoek naar: trucha a la navarra (Spaans - Engels)

trucha a la navarra
trout navarre style

trucha a la pallaresa
pallars-style trout

merluza a la vasco-navarra
hake basque-navarrese style

3: ir a la sección por qué navarra
3: go to the section why navarre?

ir a la página de gobierno de navarra, navarra.es
go to the government of navarre website, www.navarra.es

ruta del renacimiento en la navarra media.
route of the renaissance in central navarre.

en el restaurante, es muy recomendable la trucha a la parrilla.
in the restaurant, the grilled trout is highly recommended.

a la izquierda: iván navarro
on the left: iván navarro

el noreste: clima de montaña, la navarra más fresca
the northeast: mountain climate, the coolest part of navarre

esta palabra es muy utilizada en documentos de la navarra medioeval.
this word is very used in documents from medieval navarre.

la pesca a la trucha en andorra...
trout fishing in andorra

como plato de fondo, no dude en solicitar una exquisita trucha a la mantequilla con pimienta y limón.
as a main course, do not hesitate to order some delicious buttered trout with pepper and lemon.

el ensayo deberá realizarse con juveniles de trucha arcoiris, tras una exposición de veintiocho días a la sustancia activa.
the test must be conducted on juvenile rainbow trout, following exposure of 28 days to the active substance.

sólo es una trucha a la que se le abre la tripa y se le meten unas lonchas de jamón. la trucha se fríe y ya está.
it is just a question of opening it up and slipping some slices of cured ham along the length of body.

descubre y disfruta de toda la diversidad que te ofrece esta comunidad a través de las 10 rutas que te proponemos para conocer la navarra esencial.
discover the rich diversity of this region through the 10 routes that we propose.

este hito en el camino constata el paso del alavés valle de campezo a la navarra tierra estella y anuncia un rotundo cambio en el paisaje.
this milestone on our route marks the transition point from the campezo valley in Álava to the tierra estella in navarra and presages a dramatic change in the landscape.

artículo 26 restricciones aplicables a la pesca de salmón y trucha de mar
article 26 restrictions on fishing for salmon and sea trout

navarro junto a la agrupación conocida como mocedades, en miami, florida
mocedades – navarro, miami, florida, usa

es el momento ideal para ir a la patagonia en busca de truchas y salmones.
it is the ideal moment to go to patagonia in search for trout and salmon.

a la la vuelta tuvimos tiempo para intentar pescar alguna trucha en el río de las vueltas.
afterwards, we had time to try and catch some trout at río de las vueltas.