Je was op zoek naar: trufas de chocolate sobre salsa de menta (Spaans - Engels)

salsa de menta
mint sauce

- trufas de chocolate francés
- french chocolate truffles

cordero en salsa de menta
lamb with mint sauce

salsa de menta (sustancia)
mint sauce (substance)

trufa de chocolate
chocolate truffles

se colocó pudin de chocolate sobre láminas de resina de poliacetal <PROTECTED>® blancas.
chocolate pudding was placed on white <PROTECTED>® polyacetal resin sheets.

obtenga más información sobre salsa de bhut jolokia en nuestro sitio web
find out more about bhut jolokia sauce at our website

trufa de chocolate (sustancia)
chocolate truffle (substance)

ejemplos: sirope de chocolate o sirope de cereza y salsa de postre, como caramelo o leche condensada.
examples are chocolate or cherry syrup, and dessert toppings such as caramel or fudge sauce.

parecen formar parte de mi misma, a semejanza de la capa de chocolate sobre una galleta.
they seem as essential a part of me as the chocolate coating on a biscuit; perhaps they make me even sweeter?

trufas de chocolate: para la ganache, picar el chocolate muy fino y colocarlo en un bol.
chocolate truffles: for the ganache, finely chop the chocolate and place in a bowl.

empresa checa producir trufas de chocolate , y otras especialidades. la producción se concentra en el procesamiento manual de los chocolates de la más alta calidad .
company shop chocolate specialities.

añada la salsa de chocolate y el helado y mezcle todo brevemente.
add the chocolate sauce and the ice cream and mix everything together briefly.

ejemplos: sirope de chocolate o de cereza y salsas de postre, como caramelo o leche condensada.
examples are: chocolate or cherry syrup, and dessert toppings such as caramel or fudge sauce.

para enmascarar el sabor amargo se puede utilizar por ejemplo agua azucarada, sirope de chocolate o cereza, salsa de un postre (como caramelo o leche condensada).
the bitter taste can be masked by products such as sugar water, chocolate syrup, cherry syrup, dessert toppings (like caramel or fudge sauce).

aunque se describe mole como una salsa de chocolate con chile, es algo mucho más que eso.
described as a chocolate-chili sauce, mole is that and much more.

es una trufa de chocolate cremoso, con un sabor fuerte y bien definido, que se derrite en la boca ofreciendo una explosión de sabor.
it's a creamy chocolate truffle, with a strong and striking taste, that melts in your mouth providing a burst of flavor. generally, it is breaded in chocolate sprinkles or some other tasty stuff, like coco and nuts, that give it a special touch.

una variante ha sido servida en ferias estatales, con la panceta acompañada de salsa de chocolate para mojar.
a variant has been served at state fairs, where the bacon is served with chocolate sauce for dipping.

señor presidente, tengo la impresión de que estamos alcanzando por fin un compromiso positivo en el caso de la directiva sobre cacao y productos de chocolate, sobre todo gracias a los esfuerzos del sr. lannoye.
mr president, in many ways, i think that we are about to end up with a good compromise on the directive relating to cocoa and chocolate products, thanks especially to mr paul lannoye' s efforts.

corte la tarta por la mitad en sentido horizontal; extienda la crema de chocolate sobre una mitad y cúbrala con la otra. extienda sobre la superficie una capa fina de mermelada de albaricoque, y aplique la cobertura sobre toda la tarta.
slice the cake in half, spread the chocolate creme on one slice and place the other slice on top of it. apply a thin layer of apricot marmalade on the top, then cover the entire surface with icing.