Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
debes tener un plan.
you have to have a plan.
Laatste Update: 2012-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡debes tener esperanza!"
you have to have hope!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
debes tener buen ánimo.
be of good cheer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-si, tu debes.
your manager.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debes tener los ojos abiertos.
you must keep your eyes open.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu debes esperar.
you must wait.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, debes tener suerte”.
faruffini is also one of the many master-chefs gathered here that sees another element critical to the taste, “ you must be lucky too,” he adds.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debes tener 18 años para entrar
you must be 18 years old to visit this site.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debes tener 16 años como mínimo.
you must be at least 16 years old.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debes tener cuidado con el cuchillo.
you should be careful with a knife.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu debes estar bromeando
you must be joking!
Laatste Update: 2014-08-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
-además de fe, debes tener paciencia.
“besides faith, have patience.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"debes tener mucho cuidado" le dije.
"yes, guru maharaja," he said. "i'm being careful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu debes proveerme la informacion
i provide the information your
Laatste Update: 2011-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero tu debes sostenerlo, o sino
but you must hold it up, or else
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debes tener brotes por lo menos por marcha.
you should have buds at least by march. share
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debes tener cuidado cuando hablas con un europeo.
you must be careful when talking to a european.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"nena, tu debes ser de palestlinda".
"baby, you must be from palestfine."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¡si quieres dar a krishna debes tener a krishna!
if you want to give krishna you must have krishna!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡sí! tu debes cumplir tu promesa."
you must keep your promise.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak