Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu eres bonita
you are bellosa
Laatste Update: 2015-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres bonita tambien
you are pretty too
Laatste Update: 2022-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres bonita
you’re beautiful
Laatste Update: 2024-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres bonita.
your are pretty
Laatste Update: 2015-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola bonita como esta
doing good just watching tv
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo creo que eres bonita
i think youre pretty
Laatste Update: 2020-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola bonita como estás mi
like this, my pretty?
Laatste Update: 2023-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como la flor (como la flor)
said i like the way (like the way)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola chica bonita como estas
hello pretty girl eat these
Laatste Update: 2023-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es tan bonita como su hermana.
she's as pretty as her sister.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trang es tan bonita como dorenda.
trang is as pretty as dorenda.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella es (tan bonita como) una rosa.
she is (as pretty as) a rose.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es homónima y tan bonita como la que se encuentra en ouro preto.
it has the same name and is as beautiful as the one found in ouro preto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para las pequeñas o bonita como su madre !!!......
for small or pretty as their mother !!!......
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es realmente una gruta bonita como de un cuento.
it truly is a pretty grotto, as if from a fairytale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
su vestido y hacerla tan bonita como ella puede ser.
dress her up and make her as pretty as she can be.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me parece que deben de ser pobres, porque su casa no es tan bonita como la de mamá.
i think she is poor, for she had not so fine a house as mama.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
swami, tu eres la flor y yo soy la abeja. tu eres el cielo y yo soy la estrella.
you are the sky and i am the star. you are the ocean, while i am the wave.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ¡siempre he suspirado por tener una niña bonita como tú -dijo la vieja-.
i have often longed for such a dear little girl, said the old woman.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en este doble cd se recogen las canciones populares de esta tierra tan bonita como es la región de murcia.
in this double cd you can find popular songs of this nice land as is the region of murcia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: