Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eres una verdadera amiga.
you're a real friend.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu eres una loca
i need your address so am gonna come meet you honey
Laatste Update: 2022-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres una niña?
you speak spanish
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres una belleza
you are a beauty
Laatste Update: 2017-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres una mina sin amor
love yourself girst
Laatste Update: 2019-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres una bonita mujer
you are a beautiful woman
Laatste Update: 2022-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres una buena persona.
you are a good person.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no creo equivocarme pensando que es usted una verdadera amiga de ana.
'i know that you are a friend of anna's.'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres una chica muy traviesa
sei una ragazza molto cattiva
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡una verdadera habitación de amigos!
it’s like staying with friends!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres una maldita perra mal cojida
perra sucia mal cojida
Laatste Update: 2020-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres una parte de todas las cosas
you are a part of everything
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres una persona especial y de bendicion.
i send you many kisses and hugs
Laatste Update: 2015-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
colliii.com: tu eres una artista visual.
colliii.com: you are a "visual artist".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fuera, mas cerca de la horizontal, tu eres una inteligencia.
out, more of the horizontal. you are an intelligence.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los verdaderos amigos extienden una mano y ofrecen una mano amiga.
true friends reach out and offer a helping hand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* ocean (cozi zuehlsdorff) es la primera verdadera amiga de liv en la escuela.
* ocean (cozi zuehlsdorff) is liv's first friend from school who first appeared in "steal-a-rooney".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nunca es más evidente el hecho que la arpía es a menudo una verdadera amiga para el hombre que durante el tiempo intermedio del individuo.
never more evidence is there that the harpy is often a true friend to man than during the individual's in between time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu mostraste que eres un verdadero amigo, rogério.
- you showed what a true friend you are, roger.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres un verdadero amigo.
you're a real friend.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: