Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le soleil ?
le soleil ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu es puta
you are a fucking
Laatste Update: 2019-02-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tu es bueno
you are very good
Laatste Update: 2019-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es umpeo,
you are a big guy,
Laatste Update: 2019-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* 1994: "le soleil se meurt".
* 1994: "le soleil se meurt".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu es loca prima
you are crazy
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le soleil brille et le ciel bleu qui ouvert
le soleil briille et le ciel bleu qui ouvert
Laatste Update: 2022-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es baja y guapa
she's low and pretty
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
roberto y tu es vecinos
roberto and you are good looking
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es la papi belle delphine
you're the plus belle delphi
Laatste Update: 2020-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
casse toi toute façon tu es comme tous les mecs c'est tous les mêmes casse toi
casse toi toute façon tu es comme tous les mecs c'est tous les mêmes casse toi
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me encanta tu, es muy guapa!
love your hair!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" (remix by shep pettibone)# "ou est le soleil?
" (remix by shep pettibone)# "ou est le soleil?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
*"pizarro et le soleil" (1969), de peter shaeffer.
* 1969: "pizaroo et le soleil" by peter shaeffer.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cela fais combien de temps que tu es celiataire
cela fais combaban de tiempo que tu es celiataire
Laatste Update: 2022-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y ese verdadero ´tu´ es la bienaventuranza.
you are there. and that real ‘you’ is bliss.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mui bien, tu es emocionado por ptp el mañana?
hello dear how are you
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* "si tu es le fils de dieu: souffrances et tentations de jésus".
wipf & stock, 2012*"si tu es le fils de dieu: souffrances et tentations de jésus".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hay que adoptar una decisión, pero sólo con tiempo para las elecciones de 1994. rien ne dure comme le provisoire.
it has been so with the de gucht report. in committee, we steadfastly supported the de gucht text and mr de gucht's untiring efforts in the face of the final socialist attempts to destroy his report.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
==carrera posterior=="laissez briller le soleil" fue lanzada como single pero con poco éxito.
== later career =="laissez briller le soleil" was released as a single but met with little success.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak