Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu estas en mi corazon
you are in my heart
Laatste Update: 2018-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nena dime si tu estas pa mi
tell me if you ta pa me
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu estas siempre en mi mente
in my mind
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que rica tu estas
how delicious you are
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu-estas siempre en mi mente
you are always in my mind
Laatste Update: 2017-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu-estas emfemo
you-these emfemo
Laatste Update: 2018-05-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tu estas bien buena
you are very good
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿tu estas ocupado?
you are busy
Laatste Update: 2022-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu estas en la piscina
the book is on top of the chair
Laatste Update: 2024-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy que tu estas conmigo,
your time, your time
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disculpa pero tu estas comprometido
sorry, you're married.
Laatste Update: 2022-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿tu estas aquí solo (solo)?
_____ you here alone (solo)?
Laatste Update: 2016-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. tu estas separado de dios.
1. you are separated from god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me imagino que tu estas cansado
i just sent you a goodnight kiss did you get it ?
Laatste Update: 2024-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please tu estas hablando ingles no
you're speaking english
Laatste Update: 2016-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo no puedo ir a donde tu estas
i can not go to where you are
Laatste Update: 2012-10-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
probablemente piensan que te tu estas impresionado.
maybe he thinks you will be impressed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu ropa esta ahi entonces tu estas desnuda
if your clothes is there then you're naked
Laatste Update: 2015-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿qué es lo que tu estas necesitando blossom?
what is it you are requiring blossom? ah! now there's the thing!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me dicen, mami, que esta noche tu estas algarete
tell me that tonight will last forever
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: