Je was op zoek naar: tu más guapa (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

tu más guapa

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

más guapa

Engels

guapa#m.c3.a1s guapa

Laatste Update: 2015-05-17
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

eres más guapa que yo

Engels

nothing special. just to meet you eventually

Laatste Update: 2024-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

soy más guapa que tú.

Engels

i am more beautiful than you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

y tu más

Engels

and your more

Laatste Update: 2014-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

cada año estás más guapa.

Engels

you get more beautiful every year.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿ella es más guapa que yo?

Engels

is she more beautiful than me?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ella es más guapa cada día que pasa.

Engels

she gets prettier day by day.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

“eres la mujer más guapa de aquí

Engels

“you are the prettiest woman here,”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

la más guapa del mundo, juro que era

Engels

the one and only beautiful girl in the world

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

eres la chica más guapa de la ciudad.

Engels

you're the prettiest girl in town.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

sonreír es una forma barata de ser más guapa.

Engels

smiling is a cheap way to be prettier.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

encontrarás tu más alta satisfacción”.

Engels

you will find your highest satisfaction."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

¡no esperes más para ser la más guapa en bikini!

Engels

don't wait any longer, be beautiful in this bikini!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

eres mi chica más guapa y sexy que he querido y fantaseado

Engels

you are my blooming star

Laatste Update: 2020-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me voy a casar con la chica más guapa de la ciudad.

Engels

i am getting married to the most beautiful girl in town.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

la hermana de anna es más guapa que mi mejor amiga Ágata.

Engels

anna's sister is more beautiful than my best friend agata.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

el hábito hace al vestir a la chica más guapa atractiva como sea posible.

Engels

clothes make the dressing the most beautiful girl attractive as possible.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

cual es la historia que tu más quisieras decirle?

Engels

what is the story you most want for them to tell?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

en el extranjero: tu más grande símbolo nacional.

Engels

gringos: mexico’s greatest national symbol.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

en tu más débil gesto son cosas que me incluyen,

Engels

in your most frail gesture are things which enclose me,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,793,749,539 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK