Je was op zoek naar: tu mi razon para sonreir (Spaans - Engels)

se tu propia razon para sonreir
you are my reason to smile

por que tu eres para mi razon para partirme el alma
for that, for that, for that

nunca es tarde para sonreir
never too late to grin

samten reagan siempre listo para sonreir.
samten reagan is always ready with a smile.

en toda su vida no encuentran una razón para sonreir.
in their entire lifetime, they find no reason to smile.

mi razón para tomar este camino porque amo
my reason for taking this way because i love k

razón para
indication for

esta es una fotografía varios años después, cuando bragg tenía razón para sonreir.
this is a photograph several years later, when bragg had cause to smile.

sin razón para
no reason for (contextual qualifier) (qualifier value)

razones para comprar
reasons to buy or upgrade

mi razón para no hacerlo es porque estoy aburrido de ello.
my reason for not doing it is because i’m bored of it.

más tiempo para sonreír
more time for a smile?

razón para (calificador)
indication for

mi razón para querer ser un aupair es que me gustaría experimentar una cultura diferente a la mía, y al mismo t
my reason for wanting to be a aupair is that i would like to experience a different culture from mine and at the

esté listo para sonreír y estar orgullosos de sus dientes blancos.
if you drink coffee, tea, wine, and soda, you can drink through a straw to avoid contact with your teeth. be ready to smile and be proud of how white your teeth are.

en resumen, creemos que los inversionistas en tailandia tienen muchos motivos para sonreír.
but all in all, we believe investors in thailand do have plenty to smile about.

el fuego funde los metales y éstos, depurándose, expresan formas para sonreír.
the fire melts metals and they express ways of smiling.

cuando avanza la enfermedad, las personas afectadas pueden tener problemas para sonreír, hablar o tragar.
over time, a person with parkinson's may have trouble smiling, talking, or swallowing.

mismo aquellos que no parecen tener muchas razones para sonreír realizan algunos de los espectáculos más grandes de la tierra. puede ser un partido de fútbol en el gigante estadio maracanã o en el carnaval en febrero.
even those that don't have many reasons to smile perform some of the greatest spectacles on earth. can be in a soccer match at the gigantic maracanã stadium or in carnival parade in february.

@n_benghazi: un motivo para sonreír hoy: jamis gadafi está muerto.
@n_benghazi: a reason to smile today: khamis gaddafi is dead.