Je was op zoek naar: tu pic no se va (Spaans - Engels)

no se va.
no se va.

no se va!
is it just

(y no se va)
it's not fair

no se va a ir.
it is just there. it’s not going to go away.

nelllllllllllllllllllllllllllll no se va !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
no jodas se le queda la pelota al bentos ...ya no esta para titular!!!!!!!!!!!!!!!!!

zevlos no se va a
zevlos is not going anywhere

no se va a ver así.
it's not going to look like that.

¿no se va a oler esto?
and you are?

no se va a lamer solo
it ain't gonna lick itself

6. no se va la paloma
6. no se va la paloma

¿por qué no se va de vez
we don’t know what we’re dealing with.

eso no se va a discutir".
this will not be negotiated."

luego imprecas pero no se va
then you swear but it never stops

no se va a encontrar nada ahí.
nothing will be found there.

y no , no se va a terminar .
and no, it will not settle down.

no se va a pasar el enfado
the anger will not fade out

no se va a producir un debate.
there will not be a debate on this.

aun quejándose, la gente no se va.
though complaining, people don’t go.

esto ya no se va a poder aclarar.
anyway, it is too late now to find out.

señorías, eso ya no se va a debatir.
ladies and gentlemen, we will not re-open the debate on this.