Je was op zoek naar: tu sabes de que estoy hablando (Spaans - Engels)

(¡ya sabes de lo que estoy hablando!)
(you know what i'm talkin' about!)

de que estoy hablando?
what am i talking about? pizza.

hawass: ¿sabes de lo que estoy hablando?
hawass: you know what i am talking about?

seguro que sabes de qué estoy hablando
sure you know what i'm talkin' about

eso es de lo que estoy hablando
goodmorning

de esto es lo que estoy hablando...
this is what i am talking about...

de eso es de lo que estoy hablando.
that's what i'm talking about.

estoy hablando.
i'm talking.

este comisario sabe de lo que estoy hablando.
the commissioner knows what i am talking about.

eso es lo que estoy hablando.
this is a little confusing.

dile que estoy hablando por teléfono.
tell her that i am talking on the phone.

sabes lo que estoy hablando con usted a través de traductor
you know what i am talking to you through translator

y tú también, verás de lo que estoy hablando.
and you, too, will see what i am talking about.

Él y sus cómplices saben de lo que estoy hablando.
he and his accomplices know what i am talking about.

si han estado ahí, saben de lo que estoy hablando.
if you've been there, you know what i'm talking about.

permítanme citar algunos ejemplos de lo que estoy hablando.
let me give some examples of what i am talking about.

todavía no entiende lo que estoy hablando?
still don’t understand what i’m talking about? let’s look at some real life examples.

hago hincapié en que estoy hablando de solicitudes.
i stress that i am talking about applications.

de esto es lo que estoy hablando, esto es lo que es un edén.
this is what i am talking about; this is what an eden is.

sé de lo que estoy hablando, señor katiforis. he sido fumador.
i know what i am talking about, mr katiforis, for i, myself, have been a smoker.