Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
viaje a la india
travel india
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impresionante viaje a la india
impressive journey to india
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una mirada al viaje a la india
looking back on india
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este sería mi segundo viaje a la india en un año.
this would be my second trip to india in one year.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algún día haremos un viaje a la india.
some day we'll take a trip to india.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
colour fields, un viaje a la india con nanimarquina
colour fields – a trip to india with nanimarquina
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"durante un viaje a la india, tomé muchas fotografías.
"during a trip to india, i took a lot of photos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
recuerdo cuando viajé a la india por segunda vez en 1967.
i remember when i went to india for the second time in 1967.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la idea de esta alfombra surgió durante un viaje a la india.
it's an exclusive rug that reflects our concern for the environment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
colour fields, un viaje a la india con - en la revista de bene
colour fields – a trip to india with - in bene
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como siempre, el viaje a la india fue enriquecedor, alegre y espiritualmente nutritivo.
as always, the trip to india was enriching, joyful, and spiritually nourishing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kenji contó a sus amigos una historia sobre su viaje a la india.
kenji told his friends a story about his trip to india.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fruto de estos viajes es su obra viaje a la india (indienfahrt).
voyage in india (indienfahrt) is the fruit of one of these travels.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esperando poder contar con usted con nosotros. en su próximo viaje a la india
looking forward to having you with us. on your next trip to india
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con el sol poniéndose, llegamos a udaipur, una romántica ciudad que ya había visitado durante mi anterior viaje a la india.
they had also explained to us that it was dangerous to walk through the city, although there were crowds that did it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
también realizan su primer viaje a la india, país que inspira la mayor parte de sus futuros trabajos.
they also made their first trip to india, a country which has inspired much of their work.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando yo fui a la india para dirigir una cruzada, lo más importante en esa tierra era la lluvia, y llovà a lo suficiente.
when i flew to india to hold a crusade, the most essential thing in the land was rain and it rained enough.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"maharaja", le dije, "estás en londres, en tu viaje a la india para preparar tu partida de este mundo."
"it's a kirtan you led when you were here in 1981," he said. "i listen to it every day."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en 1506, viajó a la india en la armada d. fernando coutinho.
in 1506, he went to india in the fleet of d. fernando coutinho.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acompáñenos con el equipo de nanimarquina en este atractivo recorrido fotográfico de un viaje a la india, donde las alfombras greenwich se elaboran ...
we follow the nanimarquina team to india, where the greenwich rugs are manufactured with a great love for detail, design and tradition. enjoy an ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: