Je was op zoek naar: tu tienes novio, no no tengo novio (Spaans - Engels)

tu tienes novio
do you have a boyfriend

no tengo novio.
i don't have a boyfriend.

tu tienes lo que yo no tengo
i could never have what you have

mira tu tienes novio
look, you have a boyfriend

no tengo novio / novia
what the hell

no no tengo
english

no, no tengo…
look, get next to me and i’ll have

no tengo novio, son un estorbo
here i come, i come, i come

no, no tengo nada.
no, i don’t.

en la vida real no tengo novio.
in my waking life i don’t have a boyfriend.

no, no tengo miedo
no i an afraid not

no, no tengo familia.
-yeah. i see. i see.

no tengo novio y tu tienes novia
i don't have a boyfriend and you have a girlfriend

no, no tengo *undecided*
no, no tengo

-no. no tengo familia.
"no,--i have no family."

no, no tengo respuesta para eso...
no, i have no answer for that...

no, no tengo, no tengo, recordaría
no, i don’t, i don’t, i would totally remember

no no tengo un código como ese
as i am a deadicated person to flying and atc i know how it feel not have atc or having a distraction.

no, no tengo. soy totalmente autosuficiente.
no i don't. i'm totally self-supporting out there.

no tengo novia
no tengo novia