Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
con tu verdad.
vertigo, the truth is revealed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿anunciará tu verdad?
shall it declare your truth?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sal y di tu verdad.
get out and tell your truth.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayúdame a ver tu verdad.
help me to see your truth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por tu misericordia, por tu verdad.
for thy lovingkindness, and for thy truth's sake.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tú eres el que llevas tu verdad.
you are the holder of your truth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o tu verdad en el abadón? g
in the world of the dead?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donde haya error, yo ponga tu verdad;
where there is despair, hope;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el padre hará notoria tu verdad a los hijos.
the father to the children shall make known thy truth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
17 santifícalos en tu verdad; tu palabra es verdad.
your word is truth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la verdad, cuando no es tu verdad permanece incierta.
truth when it’s not your truth still remains untruth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"santifícalos en tu verdad; tu palabra es la verdad."
"sanctify them through thy truth: thy word (torah) is truth."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
17:17 santificalos en tu verdad; tu palabra es verdad.
17:17 sanctify them through thy truth: thy word is truth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conoce tu verdad, conoce tu ser, sé y todo puede suceder.
know your truth, know your self, be, and all may be-come.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anunciar por la mañana tu misericordia, y tu verdad en las noches,
to proclaim your lovingkindness in the morning, and your faithfulness every night,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Él hará volver el mal contra mis enemigos. ¡destrúyelos por tu verdad
he shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
17:17 ¶ santifícalos en tu verdad; tu palabra es la verdad.
17:17 sanctify them in truth. thy word is truth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
54:5 el volverá el mal a mis enemigos; córtalos por tu verdad.
54:5 he will repay the evil to my enemies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 porque delante de mis ojos está tu misericordia, y en tu verdad he andado.
3 for your love is ever before me, and i walk continually in your truth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enséñame tu verdad, y ella me guarde y me conserve hasta alcanzar mi salvación.
let your truth teach me. let it guard me, and keep me safe to the end.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: