Je was op zoek naar: tukuy (Spaans - Engels)

instituto boliviano de la ceguera - tukuy pacha (ibc-pando); 138.
instituto boliviano de la ceguera - tukuy pacha (ibc-pando); 138.

ni g.g. tukuy ni la librería han recibido una notificación de desalojo, sin embargo, la incertidumbre de lo que pasará con sus medios de vida y la falta de transparencia de parte de la arquidiócesis tiene a todos preocupados.
neither g.g. tukuy nor the bookstore have been given an eviction notice, yet the uncertainty of what will happen to their livelihoods and lack of transparency by the archdiocese has all parties worried.

la protesta se detuvo junto a la iglesia de san pedro, que pretende desalojar a la librería san pedro y a la tienda de artesanías indígenas g.g. tukuy, con la intención de subir el alquiler y rentarle a un restaurante exclusivo.
the protest stopped beside st. peter’s church, which may evict st. peter’s bookstore and g.g. tukuy indigenous arts and crafts in order to bring in a higher rent and an upscale restaurant.

en referencia a las tácticas agresivas que se están utilizando en la librería san pedro y g.g. tukuy, y en otros pequeños negocios de la calle 24, arguello dijo: “si las cosas cambian naturalmente con el tiempo y llega gente nueva, bien… pero es más sigiloso, más agresivo, (y) si no pueden encontrar un espacio pagarán a alguien para echarte”, dijo arguello. “van a hacer todo tipo de cosas.
in reference to aggressive tactics being used on librería san pedro and g.g. tukuy and other small businesses on 24th street, arguello said: “if things change naturally over time and people and new people come in, fine … but it’s more clammed, more aggressive, (and) if they can’t find a space they’ll pay somebody to kick you out,” said arguello. “they’ll do all kinds of different things.