Je was op zoek naar: un amor artificial que me diste (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

un amor artificial que me diste

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

lo que tú me diste

Engels

you love me as you do

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a los que me diste.

Engels

those that thou gavest me.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡que susto me diste!

Engels

- what a scare you gave me!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el nombre que me diste.

Engels

the name you gave me.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

las lecciones que tú me diste

Engels

the lessons that you taught me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

que me hiciste, que me diste

Engels

i can't trust anyone, they're all out to get me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mediante el nombre que me diste.

Engels

that name you gave me.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

* "el nombre que me diste...".

Engels

* "el nombre que me diste...".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

nunca me diste nada

Engels

i come from nothing

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no dejo de aferrarme a lo que me diste

Engels

and you, you look to me, you look to me for sympathy

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tu me diste tu numero

Engels

oh i can't remember who are you can i see your picture

Laatste Update: 2020-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

la camisa que me diste me queda perfecta.

Engels

the shirt you gave me fit perfectly.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no me diste ni una razon

Engels

i am not a sinner nor a saint

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ahora me diste tu palabra.

Engels

now you gave me your word.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

que me diste la vida, la libertad y la fe.

Engels

i know you gave me the life, the freedom and the faith.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me diste tu número en facebook

Engels

you gave me your number on facebook

Laatste Update: 2023-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

el reloj que me diste se comporta de manera extraña.

Engels

the watch you gave me is behaving strangely.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me dijo, «yo sé que fue la curación que me diste.»

Engels

she said, "i know it was the healing you gave me."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

cuando estuve solo, me diste tu amor.

Engels

you gave me your love.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

andré, tú me diste una gran lección ayer.

Engels

— andrew, you have taught me an important lesson yesterday.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,745,273,878 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK