Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me regalas una pic de cuerpo completo
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mirar adelante a ver un pic o dos.
look forward to seeing a pic or two.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la respuesta puede ser texto, video o foto.
the response can be text, video or picture.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
piloto al mando (pic) o en instrucción.».
pic or under instruction.’
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
o una imagen de video o foto adaptada a ese tamaño como en estos ejemplos de video y webcam.
or a video image or picture adapted to that size as in these examples of video and webcam
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chuck schuldiner no aprobó la disposición, las canciones o foto de la portada utilizada.
chuck schuldiner did not approve the layout, songs or cover photo used.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si tuviera alguna pregunta acerca de una obra desconocida puede ponerse en contacto con nosotros y enviarnos primeramente una imagen escaneada o foto de la misma.
if have you have a question about work that is to date unknown, please contact us and directly include a scan or photograph of the work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una vez que este ciclo de luz (o foto periodo) se haya iniciado, las primeras flores deberán verse en unas 2 semanas.
once this light cycle (or photo period) is initiated, the first flowers should be visible within 2 weeks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se utilizan agentes cementantes de auto o foto-polimerización siguiendo la secuencia recomendada por el fabricante.
autoor light-cure bonding agents are used following the sequence recommended by the manufacturer.
cada mención, retweet, o foto en instagram crea datos que puede guiar su estrategia de marketing y ayudar a entender sus clientes.
every post , retweet , or photo in instagram creates data that can guide your marketing strategy and help you understand your customers.
la estructura temporal de una secuencia de picos o una tasa de disparos evocada por un estímulo son determinadas por la dinámica del estímulo y por la naturaleza del proceso de codificación neural.
the temporal structure of a spike train or firing rate evoked by a stimulus is determined both by the dynamics of the stimulus and by the nature of the neural encoding process.
algunos de estos métodos son la creación de picos o la implantación de aparatos dentro de las sucursales bancarias.
some of those methods include the installation of spikes or the implementation of other equipment inside branches of banks.
planchas, placas, hojas, películas en rollo o bandas para cine o foto, etc., de acetato de celulosa, sin reforzar ni combinar con otras materias
films in rolls/strips of cellulose acetate, non-cellular, used for cinematography or photography (excluding reinforced, laminated, supported/similarly combined with other materials)
cuando se ordenaba la plantación en pleno cerro ya se recurría al sistema de siembra al voleo después de una abundante lluvia o se abrían pozos entre las rocas, utilizando fuertes barras de hierro, picos o pólvora.
as they ordered the plantation in the hill they already resorted to the sow system at random after a heavy rain or they opened shafts among the rocks, using strong iron bars, picks and gunpowder.
incluso ahora, en algunos lugares, un ministro no se atrevería a ser visto en el púlpito con un sombrero de tres picos o corbatín.
even now, in some places, a minister would not dare to be seen in the pulpit in a cravat or stock.
construya un cartel o pizarron con laminas que el pueda ver, tocar y sentir cosas para que le ayuden a entender la rutina del día a día. (una lamina o foto del cepillo de dientes le recuerda que se debe lavar los dientes y vestirse en la mañana.)
(a picture of a toothbrush could remind him that you brush your teeth and get dressed in the morning.)
%n las exposiciones es muy importante prestar a t en c i � n al lugar que van a ocupar los objetos e x p u estos a fin de que los visitantes p u e d a n re c o r re r el espacio en condiciones � p t i m a s #uando las exposiciones seorganicenenzonasen lasque la accesibilidad sea i n vi a ble de b e r � a considerarse la posibilidaddeque la visitapueda realizarse tam b i � n a t r a v � s de v � de o s o foto g r a f � a s !
7here exhibits are dis played c ar e f u l t h o u g h t isneededontheplacementofdisplaystoop ti m i s e the tourists visit )f e x h i b i tions are dis played in unavoidably inaccessible ar e as an alternative form of access such as video or p h o to g r a p h s c o u l d be c o n s i d e re d - any attractions now have exhibits that canbe to u c h ed which will en h a nc e the experience for people with visualimpairments any tourist attractions also provide mobility ve h i c l e s for visitors & acilitiesshould be a b l e to advisedisabled touristsof the n u m be r type and likely availability of these mobility ve h i c l e s 0 l ac e s to re s t shouldbeprovided e ve r y n m e t re s o ve r m at t e r r a in s e e p a g e ( inrelationtoramps $etailsofroutesaround thefacility
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.