Je was op zoek naar: unanimidad de votos (Spaans - Engels)

de votos
votes recount

no. de votos
no. of votes

ponderación de votos
weighting of votes

guerra de votos.
after the war, not quite 600 of them returned to bohemia, moravia and silesia.

% de votos expresados
number of seats

• anulación de votos.
• vote annulment.

número de votos obtenidos:
number of votes obtained:

concretamente, para unas veinticinco propuestas se necesita unanimidad de votos.
it foundered on the determination of a people.

la modificación se somete a votación y obtiene unanimidad de votos salvo una abstención.
the amendment was adopted with no votes against and one abstention.

elina hanninen se presenta como candidato a la sc y es eligida con unanimidad de votos.
elina hanninen introduces herself as candidate for the sc and is voted in with unanimous votes.

b) se trate de la aprobación de cuestiones presupuestarias, en cuyo caso se requerirá unanimidad de votos.
(b) in the case of the adoption of budgetary issues, which shall require unanimity.

sin embargo, como no ha logrado unanimidad de votos, quedará enterrado junto a otros informes absurdos.
having failed to achieve a unanimous vote, however, it will be buried alongside other pointless reports.

personalmente, puedo declararme un franco defensor de la idea de dejar a un lado el requisito de la unanimidad de votos.
it is now time for the council of ministers, the commission, the member states and parliament to act.

b) se trate de la adopción de decisiones sobre asuntos presupuestarios, en cuyo caso se requerirá unanimidad de votos.
(b) in the case of the adoption of budgetary issues, which shall require unanimity.

con ocasión de sus primeras reuniones, las partes elaboran un regla mento interno y un reglamento financiero que son adoptados por unanimidad de votos.
in the course of" their first meetings, the parties shall draw up rules of procedure and financial regulations, which shall be adopted by a unanimous vote.

sin embargo, cuando se las adopta por consenso o por unanimidad de votos, pueden ser pertinentes para la interpretación de la convención o su anexo.
however, when they are adopted by consensus or by a unanimous vote, they may be relevant for the interpretation of the convention or its schedule.

cuando las sentencias de las salas se pronuncien por unanimidad de votos se profieren en nombre de la corte suprema de justicia y tendrán el carácter de definitivas.
when the chambers issue judgements unanimously, the judgements are delivered on behalf of the supreme court of justice and are deemed to be final.