Je was op zoek naar: unidad solicitante (Spaans - Engels)

solicitante
applicant:

la unidad central comunicará al estado miembro solicitante el resultado negativo.
the central unit shall return a negative result to the requesting member state.

tercero: la introducción de normas dirigidas a garantizar la unidad familiar del solicitante de asilo.
thirdly, the introduction of provisions aimed at maintaining the unity of the asylum seeker's family.

las unidades vendidas por el productor comunitario no solicitante,
the units sold by the non-applicant community producer,

el solicitante deberá proporcionar una definición de «unidad».
definition of ‘unit’ shall be provided by the applicant.

5. la junta de asentamientos en tierras agrícolas selecciona a tres solicitantes por unidad agrícola.
5. three applicants per farm are short-listed by the agricultural land settlement board.

Área solicitante: unidad organizacional de la itaipu, demandante del objeto de un instrumento jurídico.
area applicant each of the organizational structure of itaipu, the object sought in a legal instrument. .

solicitantes
applicants