Je was op zoek naar: universalizan (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

universalizan

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

en venezuela impulsamos políticas para la inclusión social, políticas públicas que universalizan derechos.

Engels

venezuela promotes policies for social inclusion, public policies to ensure everyone's rights.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en tiempos de la revolución bolivariana, bajo el liderazgo de hugo chávez frías, se universalizan y se hacen cotidianos estos derechos.

Engels

during the bolivarian revolution, under the leadership of hugo chávez frías, these rights are becoming universal and everyday issues.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cuando la vida civil funciona, las instituciones y la política universalizan las innovaciones de los carismáticos, desencadenando una carrera de relevos entre innovadores e imitadores.

Engels

when civil life functions, institutions and politics make the innovations of charisms become universal, giving life to a race between innovators and imitators.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

34. esta agenda incluye una visión de país para el 2025 en la que se anulan desequilibrios, se desarrollan capacidades, se erradica la extrema pobreza y se universalizan los servicios básicos.

Engels

34. the agenda contains a vision for 2025 of a country where there are no inequalities or extreme poverty, capacity is strengthened and basic services are universal.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la humanidad, no sólo la iglesia, avanza gracias a la carrera de relevos que se da entre los innovadores (los carismáticos) y las instituciones que universalizan esas innovaciones.

Engels

humanity, not only the church, goes ahead thanks to a continual relay between innovators (charismatics) and institutions that universalize those innovations.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cuando las sociedades y los mercados apoyan a las personas que innovan, cuando estas personas no se quejan sino que se alegran de ser imitados, cuando también las instituciones universalizan esas innovaciones, entonces la vida en común y el mercado funcionan y son lugares hermosos para vivir.

Engels

when societies and markets favor people who innovate, when these people do not lament but delight in being imitated, when even institutions universalize these innovations, then common living and the market work, and they are beautiful places in which to live.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

afortunadamente la globalización económica, la ampliación y extensión del comercio internacional y de las comunicaciones, ha tenido como consecuencia también un creciente proceso de "globalización por abajo ", en que los estándares de derechos de las personas también se globalizan, esto es, se universalizan.

Engels

fortunately, economic globalization, the growth and spread of international trade and of communications, has resulted increasingly in a process of "bottomup globalization ", in which human rights standards have also been globalizing, that is to say, universalizing.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK