Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ustedes desean ir de __ el domingo.
we want to go _ on sunday.
Laatste Update: 2013-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fui al parque el domingo pasado.
i went to the park last sunday.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si ustedes desean:
if you would like to...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el domingo
sunday
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
el domingo:
el domingo:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-el domingo.
sure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b. el domingo
b. sunday
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y, el domingo,
and, on sunday,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celebrada el domingo
held on
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
el domingo llegó.
sunday came.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el domingo del [...]
super bowl sunday is the number 1 at-home party day of the year, also [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
miren los acontecimientos que les llevan a ustedes donde desean ir.
look to events taking you where you desire to go.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todos van al parque el
they go to the park all the football practice
Laatste Update: 2016-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es ésta una pregunta que ustedes desean responder ?
is this a question you wish to address?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
claro está que todos ustedes desean obedecer,
of course, all of you wish to obey.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quizás ellos desean ir a estar con el señor.
perhaps they desire to go be with the lord.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fui al parque el sábado pasado.
i went to the park last saturday.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ofrecerán lo que ustedes desean y dirán lo que desean oír.
they will offer what you want and they will speak what you want to hear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aprendemos lo que deseamos, ustedes aprenden lo que ustedes desean.
we learn what we desire; you learn what you desire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comprueben la lista de oradores y marquen los que ustedes desean ver.
check out the list of speakers and bookmark the ones you want to see.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: