Je was op zoek naar: gemeinsam mit (Duits - Italiaans)

gemeinsam mit mitgliedstaaten
con stati membri

106 (gemeinsam mit a)
106 (insieme ad a)

anwendung gemeinsam mit alphablockern
uso concomitante di alfa-bloccanti

teilweise gemeinsam mit der ezb.
il periodo di doppia circolazione è di difficile gestione e può facilmente dare adito ad errori.

(gemeinsam mit kommissionsmitglied oreja)
orèìàì lussemburghese

gemeinsam mit dem hauptfenster anzeigen
accoppiamento alla finestra principale

betont gemeinsam mit der kommission,
sottolinea, insieme con la commissione,

gemeinsam mit dem „save the chil­
a questo fine è stato tenuto un corso di tre settimane per abitanti delle isole

(gemeinsam mit kommissionsmitglied de silguy),
affari industriali tecnologia dell'informazione e delle telecomunicazioni

gemeinsam mit mehreren geschäftsbanken finanziert.
all’anno.

anwendung gemeinsam mit cyp3a4-inhibitoren
uso concomitante di inibitori del cyp3a4

h) kassenführung gemeinsam mit dem verwalter.
h) provvedere, congiuntamente con l'amministratore, alla gestione della tesoreria.

(finanzierung gemeinsam mit ländern und bund)
• assistenza sanitaria edilizia sociale

dies muss gemeinsam mit den sozialpartnern geschehen.
a questo processo devono essere associate le parti sociali.

gemeinsam mit den menschen über europa diskutieren
discutere sull’europa - coinvolgere i cittadini

beihilfengewährung (gemeinsam mit der kommunalen ebene)
attuazione di misure finanziamento degli ospedali preventive nel settore sanitario comunali (programmi di azione, ecc.)

die gemeinschaft forderte gemeinsam mit den nordi-
comitato dei pubblici appalti

gemeinsam mit den vereinigten staaten brachte die eu
insieme agli stati uniti, l'ue ha presentato risoluzioni sullasituazione dei diritti umani in bielorussia e turkmenistan.

kontrolle gemeinsam mit den nationalen kontrollbehörden ausübt.
anche se speriamo di giungere ad un accordo, la decisione finale non verrà presa se non tra diversi mesi.

acea gibt zu, aep gemeinsam mit electrabel zu kontrollieren.
l’acea ammette di avere il controllo dell’aep, congiuntamente all’electrabel.