Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
[6] die arbeitsgemeinschaft fernsehforschung (agf) ist ein zusammenschluss der größten deutschen rundfunkanbieter zur messung des fernsehzuschauerverhaltens.
[6] die arbeitsgemeinschaft fernsehforschung (agf) ist ein zusammenschluss der größten deutschen rundfunkanbieter zur messung des fernsehzuschauerverhaltens.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in bezug auf den größten die herstellung von spanplatten betreffenden teil der investition geht die kommission bisher davon aus, dass es sich um einen relativ schrumpfenden markt handelt, was zu einem wettbewerbsfaktor t von 0,75 führt.
in bezug auf den größten die herstellung von spanplatten betreffenden teil der investition geht die kommission bisher davon aus, dass es sich um einen relativ schrumpfenden markt handelt, was zu einem wettbewerbsfaktor t von 0,75 führt.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(31) da die privaten rundfunkanbieter nur dann von der blm finanziell gefördert werden, wenn sie das dvb-t-netz nutzen, hat t-systems den vorteil, dass sich mehr private rundfunkanbieter für sein netz interessieren, unter anderem auch die beiden größten privatsender in deutschland, auf die mehr als 90 % der gesamten fernsehwerbeeinnahmen und nahezu die hälfte der fernsehzuschauer entfallen [37].
(31) da die privaten rundfunkanbieter nur dann von der blm finanziell gefördert werden, wenn sie das dvb-t-netz nutzen, hat t-systems den vorteil, dass sich mehr private rundfunkanbieter für sein netz interessieren, unter anderem auch die beiden größten privatsender in deutschland, auf die mehr als 90 % der gesamten fernsehwerbeeinnahmen und nahezu die hälfte der fernsehzuschauer entfallen [37].
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.