Je was op zoek naar: ustedes estan a lado de la puerta (Spaans - Engels)

ustedes están detrás de la puerta.
you are behind the door.

que esta al lado de la puerta
what is next to the door

la plants al lado de la puerta
the window is to the lady of the carpet

las papeleras están al lado de la puerta
the bins are next to the door

hay una luz en el otro lado de la puerta.
there is light on the other side of the door.

algunos documentos estan a vuestra disposicion cerca de la puerta de entrada.
please find some documents near the front door.

los postes son los soportes verticales a cada lado de la puerta.
doorposts are the upright supports on either side of the door.

¡no se quede al otro lado de la puerta!
don't be left on the other side of the door!

dos torres situadas a cada lado de la puerta negra de mordor.
two towers situated on either side of the black gate of mordor.

la bicicleta que está al lado de la puerta es mía.
the bicycle by the door is mine.

al otro lado de la puerta está el paseo de nakamise.
on the other side of the gate is the nakamise walkway.

ustedes están sintiendo la expansión de la creación ahora en su puerta.
you are feeling the expansiveness of creation now at your door.

a la mañana siguiente oye la voz de las mellizas del otro lado de la puerta.
the next morning she hears the voices of the twins outside the door.

miraron el trailer y la entrada a los bajos que había al lado de la puerta.
they looked at the trailer and at the entrance to the crawl space next to the door.

tom: ¿cómo puede uno llegar al otro lado de la puerta?
tom: how can you get to the other side of the gate?

a cada lado de la puerta de entrada, hay "galerías" dentro de la pared.
on each side of the entranceway, there are "galleries" within the wall.

(pausa) del otro lado de la puerta hay dos cardenales, de pie.
outside the door there are two cardinals standing.

los asirios están a la puerta, amenazando destrucción.
the assyrians are at the gate, threatening destruction.

- apagar el cuadro electrico (al lado de la puerta de entrada )
· deactivate fuse (by the entrance door)

hay tres troneras en cada lado de la carrocería, así como dos en la puerta trasera.
there are three firing ports on each side of the hull, and a further two in the rear.