Je was op zoek naar: va que (Spaans - Engels)

hola nonito. como te va que tengas un buen dia
hello how are you have a good day

que veo que viene y que va que dice que quiere
my love for you is like the sun that shines

que veo que viene y que va que dice que quiere bailar.
he says that he still loves you tell me why does he hate you

gracias. qué hora es? (metal-va-va que?)
thanks. what time is it? (metal-goes-goes what?)

¿no está seguro acerca del tipo de archivo va que tiene?
unsure about which type of va file you have? do you want to know exactly what it is, who created it, and how to open it?

alguien que viene, que va, que vive en nuestra sociedad anónima.
alguien que viene, que va, que vive en nuestra sociedad anónima.

-conserve este prospecto, va que puede tener que volver a leerlo.
-keep this leaflet.you may need to read it again.

como pueden imaginarse, hay cantidad que viene y se va que está afuera de su conocimiento.
as you can imagine, there is a lot of coming and going much of which is outside of your knowing.

en interés de los ciudadanos europeos va que este parto prematuro no se convierta en un aborto.
it is in the interests of the citizens of europe that this premature birth does not become a miscarriage.

los fondos de 1995 no están claros, va que no se destinaron exclusivamente a asuntos de drogas.
1995 funding unclear us not exclusive to drugs.

mientras que la busqueda absurda va que ' sanar ' al drogadicto, es posible muy desatenderlos.
while the pointless search is on to 'cure' the addict, they may be quite neglected.

los costes, económicos y va, que contribuirá a un régimen más transparen­ de otros tipos, serían excesivos.
electronic transactions have regulating initiatives taken on the electronic played a role in the development of more market place.

=== densidad de la roca ===la discusión anterior es exacta como va, que es sólo la primera cifra significativa.
=== rock density ===the discussion above is accurate as far as it goes, which is only to the first significant figure.

a pesar de la escasez de las posiciones de enseñanza durante la depresión, una historia va que rita aterrizó su primer trabajo sin incluso la aplicación.
despite the scarcity of teaching positions during the depression, one story goes that rita landed her first job without even applying.

para los préstamos que se deben primero aprobar por el va, el prestamista enviará el uso a la oficina local del va, que notificará al prestamista de su decisión.
for loans that must first be approved by va, the lender will send the application to the local va office, which will notify the lender of its decision.

además, junto con esto va que se entiende que la conciencia es mucho más amplia y flexible que el pensamiento mecánico, tal como el proceso usado en la tecnología informática.
also, going together with this is an understanding that consciousness is much more expansive and flexible than mechanical thinking, such as the process used in computer technology.

en algunos países, la organización de una oferta educat i va que combine el uso prá ct i co de las lenguas con ela p rendizaje del contenido de mate rias esco l a res ocasiona dificultades de diversa índole.
many countries draw attention to a big shortage of teachers with the qualifications needed to teach in schools making use of clil methodology.

ante todo, respecto al tratamiento de las aguas residuales urbanas, la conferencia ha señalado una amplia identidad de enfoques con la propuesta de directi va que la comisión ha presentado al consejo sobre este asunto el pasado mes de enero.
we have repeatedly called attention to the fact that the technology needed to monitor the north sea exists.

en caso de que no sea posible identificar al responsable o atribuirle la responsabilidad económica de la contamina­ción, no se aplicará lo dispuesto en el apañado 1 del ar­tículo 92 del tratado ce a las ayudas de rehabilitación de estos emplazamientos, va que no confieren un benefi­cio financiero gratuito a determinadas empresas o indus­
in cases where the personresponsible for the pollution cannot be identified orcalled to account, aid for rehabilitating such areas maynot fall under article 92 (1) of the ec treaty in that itdoes not confer a gratuitous financial benefit on

biodiversidad: a menudo, la creación de parques marinos χ áreas protegidas para su conservación no basta como medida para limitar diversos efectos, va que muchos de éstos se deben a presiones cuyo origen no es local.
biodiversity: the creation of marine parks and protected areas for conservation purposes is often not sufficient as an impact-control measure, since many of the impacts derive from pressures that are not locally originated.