Je was op zoek naar: vacio que no llegar (Spaans - Engels)

hasta que a nosotros no llegar.
which to us not to reach.

esperemos no llegar a eso.
here is to hoping that it does not come to that.

…pero no llegar hasta ahà .
but just can’t quite get there.

no llegar al muro es importante.
no llegar al muro es importante.

disculpenme por no llegar a tiempo
excuse me for not arriving on time

es muy malo no llegar a tiempo.
not coming on time is very bad.

se trataba de no llegar a portugal.
it was all about preventing a re-run of portugal.

trate de no llegar demasiado competitivo!
try not to get too competitive!

fin que no llegara.
one tragic moment is all that it takes.

los estudiantes deberían intentar no llegar tarde.
students should try not to be late.

sra. blanca, el fiscal, dijo que no llegar a "watley" hoy.
ms. white, the prosecutor, said they would not get to “watley” today.

tom le dijo a mary que no llegara tarde.
tom told mary not to be late.

la directiva deja claro que no llegará a eso.
the directive makes this clear and it will not come to that.

es un vacío que la iglesia no consigue llenar.
this is something the church can not help with.

–no llegará.
'oh no, excuse me!

al 2000 no llegará
2000 won’t arrive...

del vacío que, como
in the emptiness, that, like

deja un vacío que no ha de llenar este parlamento sino la comisión.
it leaves a vacuum to be filled not by this parliament but by the commission.

sé positivamente que no llegará a ser tan rápidamente una relación completamente equilibrada.
i know that it will not be possible to have proper ratios as quickly as all that.